The Traveling Bar is an on-going series where cocktail bloggers, bartenders and boozy professionals pick their favorite neighborhood watering holes. Relatively new to the Portland area, Danguole al…